“方看报主身”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送何主簿归丰城》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
众里非无士，难中却几人。
如何新帅泽，偏作此邦春？
未要栖鸾恨，方看报主身。
青灯一樽酒，聊复话酸辛。

诗意：
这首诗词表达了诗人对于何主簿离开的送别之情。诗人认为在众多人中，难得有几个真正有才华的人。然而，何主簿却能在这困难的时代中展现出杰出的才能，成为这个国家的春天。诗人感叹自己未能与何主簿共事，对于他的离去感到遗憾。最后，诗人与何主簿共饮一杯酒，畅谈苦辛的人生经历。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对于何主簿的敬佩和送别之情。诗人通过对于何主簿的赞美，展现了对于才华和能力的崇敬之情。诗中的“众里非无士，难中却几人”表达了在众多人中，真正有才华的人并不多见的观点。诗人对于何主簿的赞美也体现了对于他在困难时代中的杰出表现的认可。最后，诗人与何主簿共饮一杯酒，表达了对于友谊和人生经历的思考。整首诗词情感真挚，语言简练，通过对于人物和情境的描绘，展现了作者的情感和思考。

sòng hé zhǔ bù guī fēng chéng
送何主簿归丰城

zhòng lǐ fēi wú shì, nán zhōng què jǐ rén.
众里非无士，难中却几人。
rú hé xīn shuài zé, piān zuò cǐ bāng chūn?
如何新帅泽，偏作此邦春？
wèi yào qī luán hèn, fāng kàn bào zhǔ shēn.
未要栖鸾恨，方看报主身。
qīng dēng yī zūn jiǔ, liáo fù huà suān xīn.
青灯一樽酒，聊复话酸辛。