网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “常州尽处是望亭”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“常州尽处是望亭”的意思及全诗出处和翻译赏析

常州尽处是望亭”出自宋代杨万里的《舟过望亭三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cháng zhōu jǐn chù shì wàng tíng,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。

“常州尽处是望亭”全诗

《舟过望亭三首》
宋代   杨万里
常州尽处是望亭,已离常州第四程。
柳线绊船知不住,却教飞絮送侬行。

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《舟过望亭三首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《舟过望亭三首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

舟过望亭三首

常州尽处是望亭,
已离常州第四程。
柳线绊船知不住,
却教飞絮送侬行。

中文译文:
船只经过望亭,
已经离开常州很远。
柳枝绊住船只,船只无法停留,
却让飞舞的絮花送你前行。

诗意:
这首诗词描绘了诗人乘船经过望亭的情景。望亭是常州的一个地方,诗人已经离开常州很远,船只行驶到了尽头。在航行的过程中,船只被柳枝绊住,无法停留。然而,飞舞的絮花却像是送别诗人,陪伴他前行。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了诗人乘船经过望亭的情景,通过对细节的描写,展现了诗人对离别的感慨和对自然景物的感受。诗中的望亭象征着离别的地方,船只的行驶代表着人生的旅程。柳线绊船的描写,表达了离别的无奈和不舍之情。而飞舞的絮花则象征着诗人的思念和祝福,给予了诗人前行的力量和勇气。整首诗词以简洁明快的语言,表达了诗人对离别的思考和对未来的期许,给人以深深的感动和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“常州尽处是望亭”全诗拼音读音对照参考

zhōu guò wàng tíng sān shǒu
舟过望亭三首

cháng zhōu jǐn chù shì wàng tíng, yǐ lí cháng zhōu dì sì chéng.
常州尽处是望亭,已离常州第四程。
liǔ xiàn bàn chuán zhī bú zhù, què jiào fēi xù sòng nóng xíng.
柳线绊船知不住,却教飞絮送侬行。

“常州尽处是望亭”平仄韵脚

拼音:cháng zhōu jǐn chù shì wàng tíng
平仄:平平仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平九青   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“常州尽处是望亭”的相关诗句

“常州尽处是望亭”的关联诗句

网友评析


随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 12:03:56