“炎风筛过作清风”的意思及全诗出处和翻译赏析

《午热登多稼亭五首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
御风不必问雌雄，
只有炎风最不中。
却是竹君殊解事，
炎风筛过作清风。

诗意：
这首诗词描绘了午时炎热的景象，表达了作者对炎风的感受和对竹子的赞美。诗中提到，无需辨别风的性别，因为炎风是最难忍受的。然而，竹子却能独特地应对炎风，将其过滤成清风。

赏析：
这首诗词通过对炎热天气的描绘，展现了作者对自然环境的敏感和对竹子的赞美。诗中的“御风不必问雌雄”表达了作者对风的无所谓态度，强调了炎风的猛烈和难以忍受的特点。然而，竹子却能够应对炎风，将其过滤成清风，这体现了竹子的坚韧和适应能力。整首诗以简洁明快的语言，表达了作者对竹子的赞美和对自然界的观察，展示了杨万里独特的诗意和审美情趣。

wǔ rè dēng duō jià tíng wǔ shǒu
午热登多稼亭五首

yù fēng bù bì wèn cí xióng, zhǐ yǒu yán fēng zuì bù zhōng.
御风不必问雌雄，只有炎风最不中。
què shì zhú jūn shū jiě shì, yán fēng shāi guò zuò qīng fēng.
却是竹君殊解事，炎风筛过作清风。