“百辟焚香官柳影”的意思及全诗出处和翻译赏析

《早谒景灵宫》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了一个清晨的景象，以及对皇宫的景仰和祝福。

诗词的中文译文如下：
夜雪犹飘天目峰，
晓晴先暖太清宫。
云翻孔雀金花碧，
日射鸳鸯玉瓦红。
百辟焚香官柳影，
一鸦飞立殿檐东。
仰瞻九圣联龙衮，
万岁千秋对昊穹。

诗意：
诗人描述了一个冬天的早晨，夜雪还在飘落在天目山峰上。但是，清晨的阳光已经照耀着太清宫，给人一种温暖的感觉。云彩在天空中翻滚，像孔雀的金花一样美丽，碧绿的颜色令人陶醉。阳光照射在鸳鸯形状的玉瓦上，使其呈现出鲜艳的红色。官柳的影子在香烟中摇曳，一只乌鸦飞立在殿檐的东侧。诗人仰望着九位圣人联合的龙衮，向着万岁千秋的昊穹（天空）致敬。

赏析：
这首诗以简洁而生动的语言描绘了一个冬天早晨的景象，通过对自然景物的描写，展现了作者对皇宫的景仰和祝福之情。诗中运用了对比的手法，将夜雪和早晨的阳光、云彩和玉瓦、香烟和乌鸦进行对比，使诗意更加丰富。最后，诗人仰望着九位圣人联合的龙衮，表达了对皇室的崇敬之情，以及对国家的祝福和美好未来的期许。整首诗以其简洁明快的语言和鲜明的意象，展现了杨万里独特的艺术风格和对自然和社会的深刻感悟。

zǎo yè jǐng líng gōng
早谒景灵宫

yè xuě yóu piāo tiān mù fēng, xiǎo qíng xiān nuǎn tài qīng gōng.
夜雪犹飘天目峰，晓晴先暖太清宫。
yún fān kǒng què jīn huā bì, rì shè yuān yāng yù wǎ hóng.
云翻孔雀金花碧，日射鸳鸯玉瓦红。
bǎi pì fén xiāng guān liǔ yǐng, yī yā fēi lì diàn yán dōng.
百辟焚香官柳影，一鸦飞立殿檐东。
yǎng zhān jiǔ shèng lián lóng gǔn, wàn suì qiān qiū duì hào qióng.
仰瞻九圣联龙衮，万岁千秋对昊穹。