“竹映梅花花映竹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《南斋前梅花二首其一》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了山园中冬日里繁茂的蔬菜，以及南斋中盛开的梅花。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山园腊里日蔬芜，
只有南斋最起予。
竹映梅花花映竹，
翠毛障子玉妃图。

诗意：
这首诗以冬日山园中的景色为背景，描绘了南斋前的梅花和周围的景物。诗人通过对梅花、竹子和障子的描绘，表达了对自然美的赞美和对生活的热爱。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了冬日山园的景色。首句“山园腊里日蔬芜”，通过描绘山园中丰富的蔬菜，展现了冬日的生机和丰盛。接着，诗人提到“只有南斋最起予”，南斋是指诗人的书斋，这里指的是诗人在南斋中欣赏到的梅花。梅花是冬季中的花卉，象征着坚强和坚韧，也是诗人喜爱的对象。

接下来的两句“竹映梅花花映竹，翠毛障子玉妃图”通过对竹子、梅花和障子的描绘，展现了自然界中的美景。竹子和梅花相互映衬，相得益彰，形成了一幅美丽的画面。而障子上的图案则描绘了玉妃，增添了诗意的华丽和浪漫。

整首诗以简洁的语言表达了诗人对自然美的赞美和对生活的热爱。通过描绘山园中的蔬菜和南斋前的梅花，诗人展现了冬日中的生机和美丽。同时，诗人通过对竹子、梅花和障子的描绘，表达了对自然界中美的追求和对艺术的热爱。整首诗意境清新，意境深远，给人以美的享受和思考。

nán zhāi qián méi huā èr shǒu qí yī
南斋前梅花二首其一`

shān yuán là lǐ rì shū wú, zhǐ yǒu nán zhāi zuì qǐ yǔ.
山园腊里日蔬芜，只有南斋最起予。
zhú yìng méi huā huā yìng zhú, cuì máo zhàng zǐ yù fēi tú.
竹映梅花花映竹，翠毛障子玉妃图。