“雨多厌听鸠夫妇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和曾克俊惠诗》是杨万里在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

眼底春光正入年，
春天的景色正好入眼底，
社前燕子已言旋。
社前的燕子已经回来了。

雨多厌听鸠夫妇，
雨水多了，让人厌烦听到鸠鸟的叫声，
病起全疏酒圣贤。
生病起来，我完全不再关心酒和圣贤。

旧喜作诗今已懒，
过去喜欢写诗，现在已经懒得动笔，
君能得句我先傅。
如果你能写出好句子，我会先给你润色。

略无好语傥嘉惠，
我稍微没有好的言辞，只能勉强称赞你的才华，
只麽从权只麽樵。
无论是当官还是当木匠，都只是权宜之计。

这首诗词表达了杨万里对春天景色的欣赏，但他却因为生病而对酒和圣贤失去了兴趣。他曾经热衷于写诗，但现在已经变得懒散。他称赞了曾克俊的才华，但也提到了从权和从事木匠工作的权宜之计。整首诗词流露出一种淡泊名利、随遇而安的心态，展现了杨万里独特的人生态度。

hé céng kè jùn huì shī
和曾克俊惠诗

yǎn dǐ chūn guāng zhèng rù nián, shè qián yān zi yǐ yán xuán.
眼底春光正入年，社前燕子已言旋。
yǔ duō yàn tīng jiū fū fù, bìng qǐ quán shū jiǔ shèng xián.
雨多厌听鸠夫妇，病起全疏酒圣贤。
jiù xǐ zuò shī jīn yǐ lǎn, jūn néng dé jù wǒ xiān fù.
旧喜作诗今已懒，君能得句我先傅。
lüè wú hǎo yǔ tǎng jiā huì, zhǐ mó cóng quán zhǐ mó qiáo.
略无好语傥嘉惠，只麽从权只麽樵。