“霜威柰尔何”的意思及全诗出处和翻译赏析

《饭罢登净远亭》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了一个冬日午后的景象。

诗词的中文译文如下：
饭后登上净远亭，
冬天深了气温和。
因为小径弯曲差，
增添了步行的次数。
柳树依然是翠绿的，
霜的威力何可比。
突然间两只野鸭，
飞落在一池波。

这首诗词表达了作者在冬日午后散步时的所见所感。诗人认为，今年的寒冷应该会减少，冬天已经深入，气温也变得温和。作者走的小径弯曲多变，增加了步行的乐趣。柳树依然保持着翠绿的颜色，而霜的威力则无法与之相比。突然间，两只野鸭飞落在一池波中，给整个景象增添了生机和活力。

这首诗词通过描绘自然景物，展示了作者对冬日午后的细腻观察和感受。诗人以简洁的语言表达了对自然的赞美和对生活的热爱。整首诗意境清新，给人以宁静、舒适的感觉。读者可以从中感受到作者对自然的敏感和对生活的热爱，同时也能够在诗中感受到冬日午后的宁静和美好。

fàn bà dēng jìng yuǎn tíng
饭罢登净远亭

jīn suì hán yīng shǎo, dōng shēn qì zhuǎn hé.
今岁寒应少，冬深气转和。
dōu yuán jìng chà qū, tiān dé bù xíng duō.
都缘径差曲，添得步行多。
liǔ sè yóu qīng zài, shuāng wēi nài ěr hé.
柳色犹青在，霜威柰尔何。
hū rán shuāng yě yā, fēi xià yī chí bō.
忽然双野鸭，飞下一池波。