“莺声只在花梢近”的意思及全诗出处和翻译赏析

《初夏病起晓步东园二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
病倦起身，我勉强扶着乌藤，踏上东园的小径。
清晨的阳光初露，三里路上晴朗无云。
黄莺的歌声只在花梢附近传来，我来回走动，却找不到它的所在。

诗意：
这首诗词描绘了一个初夏的早晨，诗人身患疾病，但仍然努力起床，扶着乌藤，漫步在东园的小径上。诗人感受到了清晨的宁静和阳光的温暖，但却无法找到黄莺的歌声的来源。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对初夏早晨的感受。诗人身患疾病，但他并没有因此而放弃对美好事物的追求。他勉强起身，扶着乌藤，踏上东园的小径，感受着清晨的宁静和阳光的温暖。然而，尽管他听到了黄莺的歌声，却无法找到它的所在，这或许也可以被视为诗人内心的一种寻求和追求。整首诗词以简洁的语言描绘了初夏早晨的景象，同时也表达了诗人对生命的坚持和对美好的追求。

chū xià bìng qǐ xiǎo bù dōng yuán èr shǒu
初夏病起晓步东园二首

bìng qǐ wū téng qiáng zì fú, sān sān jìng lǐ xiǎo qíng chū.
病起乌藤强自扶，三三径里晓晴初。
yīng shēng zhī zài huā shāo jìn, xíng qù xíng lái bú jiàn qú.
莺声只在花梢近，行去行来不见渠。