网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “已入江西犹未觉”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“已入江西犹未觉”的意思及全诗出处和翻译赏析

已入江西犹未觉”出自宋代杨万里的《已至湖尾望见西山三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǐ rù jiāng xī yóu wèi jué,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“已入江西犹未觉”全诗

《已至湖尾望见西山三首》
宋代   杨万里
好风稳送五湖船,万顷银涛半霎间。
已入江西犹未觉,忽然对面是西山。

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《已至湖尾望见西山三首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《已至湖尾望见西山三首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
好风稳送五湖船,
万顷银涛半霎间。
已入江西犹未觉,
忽然对面是西山。

诗意:
这首诗词描绘了杨万里在湖边眺望西山的情景。他坐在船上,顺利的风将船稳稳地送向五湖之地。湖面上波涛汹涌,宛如银色的海浪,在瞬间展现出来。他已经进入江西的领地,却还没有察觉到,突然之间,对面出现了西山的景象。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,描绘了杨万里在湖边的一幕美景。他通过描写好风送船、湖面波涛和西山的出现,展示了自然景色的变幻和美丽。诗中的"好风稳送五湖船"表达了顺利和安稳的意境,"万顷银涛半霎间"则形容了湖面波涛汹涌的壮丽景象。最后,"已入江西犹未觉,忽然对面是西山"表达了作者在湖边的出乎意料的发现,给人以惊喜和震撼之感。

整首诗词以简洁明快的语言,通过描绘自然景色的变幻和作者的感受,展示了杨万里对大自然的敏锐观察和对美的追求。读者在阅读这首诗词时,可以感受到作者对自然景色的赞美和对生活的热爱,同时也能够引发读者对大自然的思考和对美的感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“已入江西犹未觉”全诗拼音读音对照参考

yǐ zhì hú wěi wàng jiàn xī shān sān shǒu
已至湖尾望见西山三首

hǎo fēng wěn sòng wǔ hú chuán, wàn qǐng yín tāo bàn shà jiān.
好风稳送五湖船,万顷银涛半霎间。
yǐ rù jiāng xī yóu wèi jué, hū rán duì miàn shì xī shān.
已入江西犹未觉,忽然对面是西山。

“已入江西犹未觉”平仄韵脚

拼音:yǐ rù jiāng xī yóu wèi jué
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(仄韵) 去声十九效  (仄韵) 入声三觉   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“已入江西犹未觉”的相关诗句

“已入江西犹未觉”的关联诗句

网友评析


随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 16:06:33