“罪过渠侬商略秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《听蝉八绝句》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
罪过渠侬商略秋，
从朝至暮不曾休。
莫嫌入夜还休去，
自有寒蛩替说愁。

诗意：
这首诗词描绘了一个秋天的景象，诗人杨万里借助蝉鸣的声音表达了自己内心的愁苦和无奈。诗人在秋天的早晨听到蝉鸣，一直到傍晚，蝉鸣声不曾停歇。诗人告诫读者，不要嫌弃夜晚的蝉鸣，因为在夜晚，寒蛩会代替蝉鸣，继续诉说着内心的愁苦。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了秋天的景象，通过蝉鸣声传达了诗人内心的情感。诗人用“罪过渠侬商略秋”来形容蝉鸣声，表达了蝉鸣声的持续和不间断，暗示了诗人内心的烦躁和无法摆脱的困扰。诗人在最后两句中，劝告读者不要嫌弃夜晚的蝉鸣，因为寒蛩会继续诉说内心的愁苦，这也暗示了诗人自己的心境。整首诗词以简洁明了的语言表达了诗人的情感，给人以深思和共鸣。

tīng chán bā jué jù
听蝉八绝句

zuì guò qú nóng shāng lüè qiū, cóng cháo zhì mù bù céng xiū.
罪过渠侬商略秋，从朝至暮不曾休。
mò xián rù yè hái xiū qù, zì yǒu hán qióng tì shuō chóu.
莫嫌入夜还休去，自有寒蛩替说愁。