“如何篷底暮犹寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《暮泊鼠山，闻明朝有石塘之险》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在暮色中停泊在鼠山附近，听说明天早上会经过一个危险的石塘。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
下水船逢上水船，
夕阳仍更涩沙滩。
雁来野鸭却惊起，
我与舟人俱仰看。
回望雪边山已远，
如何篷底暮犹寒。
今霄莫说明朝路，
万石堆心一急湍。

诗意：
这首诗词以作者在暮色中停泊在鼠山附近的经历为背景，表达了作者对自然景色的观察和内心的感受。诗中描绘了下水的船与上水的船相遇，夕阳的余晖使得沙滩的颜色变得更加昏暗。雁群飞来，野鸭被惊起，作者和舟人一同仰望着它们的飞行。回头望去，雪山已经远去，但篷底的寒意仍然存在。最后两句表达了作者对未来的担忧，暗示明天的路途将会充满危险。

赏析：
这首诗词通过描绘自然景色和船行的情景，展示了作者对自然的敏感和对未来的忧虑。作者运用细腻的描写手法，将夕阳的余晖和沙滩的颜色相互映衬，形成了一幅美丽而寂寥的画面。同时，作者通过描写雁群和野鸭的惊起，表达了对自然生态的关注和敬畏之情。最后两句则以明朝的路途和万石堆心的急湍作为象征，暗示了作者对未来的担忧和不安。整首诗词以简洁而凝练的语言，展示了杨万里独特的诗意和情感表达能力。

mù pō shǔ shān, wén míng cháo yǒu shí táng zhī xiǎn
暮泊鼠山，闻明朝有石塘之险

xià shuǐ chuán féng shàng shuǐ chuán, xī yáng réng gèng sè shā tān.
下水船逢上水船，夕阳仍更涩沙滩。
yàn lái yě yā què jīng qǐ, wǒ yǔ zhōu rén jù yǎng kàn.
雁来野鸭却惊起，我与舟人俱仰看。
huí wàng xuě biān shān yǐ yuǎn, rú hé péng dǐ mù yóu hán.
回望雪边山已远，如何篷底暮犹寒。
jīn xiāo mò shuō míng cháo lù, wàn dàn duī xīn yī jí tuān.
今霄莫说明朝路，万石堆心一急湍。