“一声能遣一人愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《促织》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗词描绘了一个女子辛勤地织布的情景，表达了她为了生计不得不努力工作的辛苦和坚持。

诗词的中文译文如下：
一声能遣一人愁，
终夕声声晓未休。
不解缫丝替人织，
强来出口促衣裘。

诗意：
这首诗词以织布为主题，通过描写女子的辛勤劳作，表达了她为了生计不得不努力工作的辛苦和坚持。诗中的“一声能遣一人愁”意味着织布的声音能够传达出女子内心的忧愁和辛苦。她整夜不休地织布，早晨还未亮就开始工作，一直持续到天亮。她不仅自己织布，还替别人解缫丝线，为他人织布。尽管如此，她仍然努力出口，促使衣裘早日完成。

赏析：
这首诗词通过简洁而生动的语言，描绘了女子辛勤劳作的情景，展现了她为了生计不得不努力工作的坚持和毅力。诗中的织布声成为了表达女子内心情感的媒介，使读者能够感受到她的辛苦和忧愁。诗人通过这种细腻的描写，让读者对女子的辛勤劳作产生共鸣和敬佩。整首诗词以简洁明了的语言表达了诗人对劳动者的赞美和对生活的思考，展现了宋代社会中普通人的生活状态和价值观。

cù zhī
促织

yī shēng néng qiǎn yī rén chóu, zhōng xī shēng shēng xiǎo wèi xiū.
一声能遣一人愁，终夕声声晓未休。
bù jiě sāo sī tì rén zhī, qiáng lái chū kǒu cù yī qiú.
不解缫丝替人织，强来出口促衣裘。