“晴梢露正浓”的意思及全诗出处和翻译赏析

《二月十四日晓起看海棠八首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了一个早晨起床后观赏海棠花的景象。

诗词的中文译文如下：
初日光殊薄，晴梢露正浓。
真珠妆未稳，更著柳边风。

诗意：
这首诗以清晨观赏海棠花为主题，通过细腻的描写表达了作者对自然景色的感受。诗中的景象描绘了初升的太阳光线稀薄，天空晴朗，海棠花上的露水还未完全蒸发。作者用“真珠妆未稳”来形容海棠花上的露水，意味着露水还未完全消失，给人一种清新的感觉。而“柳边风”则是指微风吹拂着柳树，给整个景象增添了一丝动感。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一个清晨的景象，通过细腻的描写展现了作者对自然的敏感和对美的追求。诗中的景象给人一种清新、宁静的感觉，让人仿佛置身于清晨的花园中。作者运用了形象生动的比喻，如“真珠妆未稳”，使诗意更加丰富。整首诗以简洁明快的语言表达了作者对自然美的赞美和对生活的热爱，给人以愉悦的感受。这首诗展示了杨万里细腻的观察力和对自然的热爱，是他作品中的一颗璀璨明珠。

èr yuè shí sì rì xiǎo qǐ kàn hǎi táng bā shǒu
二月十四日晓起看海棠八首

chū rì guāng shū báo, qíng shāo lù zhèng nóng.
初日光殊薄，晴梢露正浓。
zhēn zhū zhuāng wèi wěn, gèng zhe liǔ biān fēng.
真珠妆未稳，更著柳边风。