“过眼那复遗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《园中杂咏》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

艺花本无多，过眼那复遗。
繁花艳丽的景象本来并不多，经过眼前转瞬即逝，又何必留恋呢？

阴阴一园绿，佳处乃在兹。
园中郁郁葱葱的绿色，美好的地方就在这里。

悠然东窗下，顾与枕簟宜。
悠闲地坐在东窗下，眺望着园中的景色，与枕头和席梦思相得益彰。

风轻竹解箨，雨足果压枝。
微风吹拂着竹子，使其摆脱箨（竹叶的外皮），雨水充足使果实压弯了树枝。

这首诗词通过描绘园中的景色，表达了作者对繁花美景的淡然态度。作者认为繁花艳丽虽然美好，但转瞬即逝，不值得过多留恋。相比之下，园中郁郁葱葱的绿色才是真正的美好之处。作者以悠闲的心情坐在东窗下，欣赏园中的景色，与枕头和席梦思相得益彰，表达了对宁静和舒适生活的向往。最后两句则通过描绘风轻竹摆和果实压弯树枝的景象，进一步强调了自然界的美妙和生命的力量。整首诗词以简洁明快的语言，表达了作者对自然美景的欣赏和对宁静生活的追求。

yuán zhōng zá yǒng
园中杂咏

yì huā běn wú duō, guò yǎn nà fù yí.
艺花本无多，过眼那复遗。
yīn yīn yī yuán lǜ, jiā chù nǎi zài zī.
阴阴一园绿，佳处乃在兹。
yōu rán dōng chuāng xià, gù yǔ zhěn diàn yí.
悠然东窗下，顾与枕簟宜。
fēng qīng zhú jiě tuò, yǔ zú guǒ yā zhī.
风轻竹解箨，雨足果压枝。