“病怀正待君湔祓”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次吕子益韵》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
吕子奇才非复常，
诗来起我醉中狂。
大音谁和阳春曲？
真色一空时世妆。
东合献谀无辙迹，
西湖寄傲有杯觞。
病怀正待君湔祓，
墨妙时须寄数行。

诗意：
这首诗词表达了陆游对吕子益的赞美和敬佩之情。吕子益是一位非凡的才子，他的诗作让陆游陶醉其中。诗中提到了阳春曲，这是一种美妙的音乐，但只有真正的才子才能领悟其中的意境。现实世界的华丽妆饰在真正的艺术面前显得苍白无力。诗人感叹自己无法与吕子益相比，只能向他致敬。他希望吕子益能够洗净他内心的病态，同时期待自己能够创作出优秀的诗篇。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对吕子益的赞美之情。诗人通过对吕子益才华的赞美，展现了自己对艺术的追求和对真正才子的敬佩。诗中运用了对比手法，将真正的艺术与世俗的华丽妆饰进行对比，强调了艺术的纯粹和真实性。诗人的自谦和期待也表达了他对自身创作的追求和对吕子益的期待。整首诗词情感真挚，意境深远，展现了陆游独特的艺术才华和对才子的崇敬之情。

cì lǚ zi yì yùn
次吕子益韵

lǚ zǐ qí cái fēi fù cháng, shī lái qǐ wǒ zuì zhōng kuáng.
吕子奇才非复常，诗来起我醉中狂。
dà yīn shuí hé yáng chūn qū? zhēn sè yī kōng shí shì zhuāng.
大音谁和阳春曲？真色一空时世妆。
dōng hé xiàn yú wú zhé jī, xī hú jì ào yǒu bēi shāng.
东合献谀无辙迹，西湖寄傲有杯觞。
bìng huái zhèng dài jūn jiān fú, mò miào shí xū jì shù xíng.
病怀正待君湔祓，墨妙时须寄数行。