“残暑才属尔”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题药囊》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗词描述了作者对药物的赞美和对自然的感悟。

诗词的中文译文如下：
残暑才属尔，新春还及兹。
真当名百药，何止谒三医？
半夜暾朝日，晨兴饮上池。
金丹有门户，草木尔何知！

诗意和赏析：
这首诗词以描写药囊为主题，通过对药物的赞美，表达了作者对药物的敬仰之情。诗的开头，作者说残暑才属于你（指药物），新春还来得及。这里可以理解为药物的功效能够治愈残暑之症，也能够迎接新春的到来。

接下来，作者提到药物的名声远不止拜访三位医生那么简单，意味着药物的价值和功效是无法估量的。这里的三医指的是古代医学中的三位著名医生，即扁鹊、华佗和张仲景。

诗的后半部分，作者描绘了一个清晨的场景。在半夜时分，太阳的曙光已经开始升起，作者清晨起床后喝上池中的水。这里可以理解为作者通过自然的景象来感受药物的神奇力量，同时也表达了对自然的敬畏之情。

最后两句诗，作者说金丹（指药物）有着自己的门户，而草木却无法理解。这里可以理解为药物有着自己的奥秘和门道，而普通的植物并不了解这些。

总的来说，这首诗词通过对药物的赞美，表达了作者对药物的敬仰之情，并通过自然景象的描绘，强调了药物的神奇力量和自然的奥秘。

tí yào náng
题药囊

cán shǔ cái shǔ ěr, xīn chūn hái jí zī.
残暑才属尔，新春还及兹。
zhēn dāng míng bǎi yào, hé zhǐ yè sān yī? bàn yè tūn cháo rì, chén xīng yǐn shàng chí.
真当名百药，何止谒三医？半夜暾朝日，晨兴饮上池。
jīn dān yǒu mén hù, cǎo mù ěr hé zhī!
金丹有门户，草木尔何知！