“知我它年自有人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《青山白云歌》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

青山白云翁，
放浪酒中死；
埋骨长松根，
夜夜听溪水。

松老会作薪，
骨朽会作尘；
但留千载狂名在，
知我它年自有人。

中文译文：
青山白云老人，
在酒中度过放浪的一生；
埋葬骨骸在高耸的松树根下，
夜夜倾听溪水的声音。

松树老了会被砍伐做柴火，
骨骸朽烂会化为尘土；
但是我的狂名将留存千载，
我相信在未来会有人理解我。

诗意和赏析：
这首诗词表达了诗人陆游对自己一生的思考和对人生的理解。诗中的“青山白云翁”指的是诗人自己，他以自然景物中的老人形象来表达自己的心境。诗人在酒中度过了放浪的一生，他将自己的骨骸埋葬在高耸的松树根下，夜夜倾听溪水的声音，表达了他对自然的依赖和对宁静生活的向往。

诗中的“松老会作薪，骨朽会作尘”表达了人生的无常和短暂，无论是松树还是人的骨骸，最终都会消逝。然而，诗人相信自己的狂名将留存千载，他坚信在未来会有人理解他的思想和作品。

这首诗词通过自然景物的描绘，表达了诗人对自己一生的思考和对人生的感悟。它展现了诗人对自然的热爱和对人生的深思，同时也传递了对个体存在的无常和对精神传承的信念。这首诗词以简洁而深刻的语言，表达了诗人对生命的独特见解，具有较高的艺术价值。

qīng shān bái yún gē
青山白云歌

qīng shān bái yún wēng, fàng làng jiǔ zhōng sǐ mái gǔ cháng sōng gēn, yè yè tīng xī shuǐ.
青山白云翁，放浪酒中死；埋骨长松根，夜夜听溪水。
sōng lǎo huì zuò xīn, gǔ xiǔ huì zuò chén dàn liú qiān zǎi kuáng míng zài, zhī wǒ tā nián zì yǒu rén.
松老会作薪，骨朽会作尘；但留千载狂名在，知我它年自有人。