“徂年不肯为人留”的意思及全诗出处和翻译赏析

《龟堂独酌》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一榼兰溪自献酬，
徂年不肯为人留。
巴山频入初寒梦，
江月偏供独夜愁。
越石壮心鸡喔喔，
子卿归信雁悠悠。
天生我辈初何用，
病骨支离又过秋。

诗意：
这首诗词表达了作者陆游对自己的人生境遇和心境的思考。诗中描绘了一个人独自在龟堂（一种小亭子）中饮酒的情景，通过对自然景物的描写和对自己内心的反思，表达了作者对人生的感慨和忧愁。

赏析：
诗的开头写道：“一榼兰溪自献酬，徂年不肯为人留。”这句话意味着作者自己以一壶美酒自我陶醉，不愿将自己的才华留给后人。接着，诗中提到了巴山、江月等景物，这些景物的描绘增加了诗的意境和情感色彩。诗的结尾写道：“天生我辈初何用，病骨支离又过秋。”这句话表达了作者对自己人生的无奈和对时光流逝的感慨。

整首诗词以自然景物为背景，通过对景物的描写和对自己内心的反思，表达了作者对人生的思考和对时光流逝的感慨。这首诗词以简洁的语言和深刻的意境展示了陆游独特的情感和对人生的思考，具有较高的艺术价值。

guī táng dú zhuó
龟堂独酌

yī kē lán xī zì xiàn chóu, cú nián bù kěn wéi rén liú.
一榼兰溪自献酬，徂年不肯为人留。
bā shān pín rù chū hán mèng, jiāng yuè piān gōng dú yè chóu.
巴山频入初寒梦，江月偏供独夜愁。
yuè shí zhuàng xīn jī wō wō, zi qīng guī xìn yàn yōu yōu.
越石壮心鸡喔喔，子卿归信雁悠悠。
tiān shēng wǒ bèi chū hé yòng, bìng gǔ zhī lí yòu guò qiū.
天生我辈初何用，病骨支离又过秋。