“葛衣沾露夜归时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《村东晚眺》是宋代文学家陆游所作的一首诗词。诗人写道，他兴致勃勃地来到东陂村，特别喜爱村东一带的奇景。他手持藤杖，穿越云雾，眺望秋天的美景；在回家的夜晚，他身上的葛衣沾满了露水。蝉鸣声越来越微弱，已经迁移到了树上；寒冷的风吹过，孤零零的鹊鸟围绕在树上。诗人对自己能够有好的收成充满信心，因为新鲜的稻谷已经丰收。

这首诗词描绘了一个秋天的景象，展现了自然与人文的交融。诗人运用细腻的描写，描绘出美丽的景色和季节的变化。他以村东为中心，以加强景色的独特之处。藤杖穿云的描写，表达出诗人渴望探索、追求自由的心情，以及对大自然的敬畏之情。葛衣沾露，展示了诗人勤劳的一面，他在野外劳作，为生活而努力。蝉声凄断和孤影荒寒，揭示了季节的变迁和大自然的无情。而诗末描述的一川新稻，是对未来美好生活的预期和期盼。

总的来说，这首诗词以美丽的自然景色和季节变化为主题，以细腻的笔触表达了诗人对自然的热爱和对美好生活的向往。它展示了诗人对自然的观察、感受以及对未来的希望和信心。

cūn dōng wǎn tiào
村东晚眺

xìng lái xìn bù guò dōng bēi, zuì ài cūn dōng wù xiàng qí.
兴来信步过东陂，最爱村东物象奇。
téng zhàng chuān yún qiū wàng chù, gé yī zhān lù yè guī shí.
藤杖穿云秋望处，葛衣沾露夜归时。
cán shēng qī duàn chán yí shù, gū yǐng huāng hán què rào zhī.
残声凄断蝉移树，孤影荒寒鹊遶枝。
zì chuāi jīn nián hái dé bǎo, yī chuān xīn dào yǐ lí lí.
自揣今年还得饱，一川新稻已离离。