“攀石扪萝到更幽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《右题天童山宿鹭亭》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
攀石扪萝到更幽，
玲珑咫尺嬾穷搜。
旁人不会当时意，
为欠门生作伴游。

诗意：
这首诗词描绘了陆游在天童山宿鹭亭的情景。他攀爬岩石，摘取蔓藤，寻找更加幽静的地方。然而，即使在近在咫尺的地方，他也感到疲倦和困顿。旁人无法理解他当时的心境，他渴望有一个知音与他一同游玩，但却感觉欠缺了这样的伴侣。

赏析：
这首诗词通过描写自然景物和抒发内心感受，表达了诗人寻求宁静和知音的愿望。诗人攀爬岩石、摘取蔓藤，试图寻找更为幽静的地方，这种行为反映了他对于世俗喧嚣的厌倦，渴望远离尘嚣，寻求内心的宁静。然而，即使在离他很近的地方，他依然感到疲倦和困顿，这或许是他内心深处的痛苦和孤独所致。

诗中提到的“旁人”指的是其他人，他们无法理解诗人当时的心境和追求。诗人渴望有一个心灵相通的知音与他一同游玩，互相陪伴，共享心灵的寄托和慰藉。然而，他却感到自己欠缺了这样的伴侣，表达了一种孤独和渴望的情感。

整首诗词简洁明了，通过描写自然景物和抒发内心感受，展示了诗人对于宁静和知音的追求。它反映了陆游内心的孤独和渴望，以及对于人际关系和情感交流的思考。这首诗词在表达情感的同时，也引发读者对于追求内心宁静和与他人心灵相通的思考。

yòu tí tiān tóng shān sù lù tíng
右题天童山宿鹭亭

pān shí mén luó dào gèng yōu, líng lóng zhǐ chǐ lǎn qióng sōu.
攀石扪萝到更幽，玲珑咫尺嬾穷搜。
páng rén bú huì dāng shí yì, wèi qiàn mén shēng zuò bàn yóu.
旁人不会当时意，为欠门生作伴游。