“把蟹擘黄甘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄题季长饰庵》是宋代文学家陆游所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
近诏还中秘，新文记饰庵。
主盟君勿让，贾勇我何堪。
木落山容瘦，云齐雪意酣。
何由共杯酒，把蟹擘黄甘？

诗意：
这首诗词表达了作者陆游对友人季长的思念之情。季长是作者的盟友，而作者自己则感到自己的才华不如对方，因此表达了一种自谦和敬仰之情。诗中以描写自然景物来表达作者内心的情感，表现了对友情的珍视和向往共享美好时光的渴望。

赏析：
这首诗词运用了自然景物的描写来表达作者的情感。第一句“近诏还中秘，新文记饰庵。”意指近来得到了皇帝的召见，却不能与友人季长一同分享这一喜讯，作者对此心生遗憾。第二句“主盟君勿让，贾勇我何堪。”表达了作者对季长的敬佩和自己才华不及对方的自谦之情。接下来的两句“木落山容瘦，云齐雪意酣。”通过描写山林的凋零和云雪的飘荡，表达了作者内心的萧瑟之感，进一步衬托了对友情的思念。最后两句“何由共杯酒，把蟹擘黄甘？”则表达了作者希望能与季长共享美酒佳肴，畅谈人生的愿望，暗示了对友情与欢乐时光的向往。

整首诗词以简洁明快的语言表达了作者对友情的思念之情，通过描写自然景物的变化来衬托内心的情感。它既表达了作者对友人的敬佩和自谦之情，同时也表达了对友情与美好时光的向往。这首诗词情感真挚，意境优美，展示了陆游独特的感受力和表达能力。

jì tí jì zhǎng shì ān
寄题季长饰庵

jìn zhào hái zhōng mì, xīn wén jì shì ān.
近诏还中秘，新文记饰庵。
zhǔ méng jūn wù ràng, jiǎ yǒng wǒ hé kān.
主盟君勿让，贾勇我何堪。
mù luò shān róng shòu, yún qí xuě yì hān.
木落山容瘦，云齐雪意酣。
hé yóu gòng bēi jiǔ, bǎ xiè bāi huáng gān?
何由共杯酒，把蟹擘黄甘？