“挥汗欲成雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《涉溪》是宋代文人陆游所作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意解析和赏析：

中文译文：
挥汗欲成雨，
聚蚊真若雷。
山翁在何许，
赤脚步溪来。

诗意解析：
这首诗词描绘了陆游涉足溪水的情景，并通过自然景物的描写，表达了作者坚韧不拔、不畏艰难的精神和追求自由自在的意愿。

赏析：
《涉溪》这首诗词以简洁明快的语言描写了作者涉足溪水的情景，通过几幅生动的画面展示了作者积极向前、勇往直前的精神风貌。

首句“挥汗欲成雨”表达了作者在涉足溪水时，汗水如雨水般汇聚而成，形容了作者勤劳努力的样子，同时也透露出一种对于追求的渴望。

第二句“聚蚊真若雷”描绘了溪边蚊虫的聚集，形容它们的数量之多，仿佛雷声一般响亮。这里通过对细小生物的描写，以夸张的手法突出了作者所处环境的特殊之处，也暗示了作者对于周围环境的敏感和对细节的关注。

第三句“山翁在何许”表达了作者对于身边的山翁（即山中老人）的好奇和探索欲望。作者在这句中使用疑问句的形式，增加了诗词的神秘感和引人思考的空间。

最后一句“赤脚步溪来”描绘了作者赤脚踏水的情景，强调了作者与大自然的亲近和契合。这里的“赤脚”可以理解为摒弃了束缚和拘束，追求自由自在的一种表达。

整首诗词通过简洁明快的语言，生动地描绘了作者涉足溪水的情景，表达了作者积极向上、追求自由的精神追求。同时，诗中还透露出作者对于周围环境的敏感和对细节的关注，展现了作者对于自然界的敬畏和亲近。整体上，《涉溪》这首诗词给人以豁达开朗、积极向上的感受，展示了陆游作为文人的独特情怀和对自然的热爱之情。

shè xī
涉溪

huī hàn yù chéng yǔ, jù wén zhēn ruò léi.
挥汗欲成雨，聚蚊真若雷。
shān wēng zài hé xǔ, chì jiǎo bù xī lái.
山翁在何许，赤脚步溪来。