“柯桥以西多橹声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《湖上作》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
鹅儿泾口晓山横，
蜻蜓港头春水生。
兰亭之北是茶市，
柯桥以西多橹声。

诗意：
这首诗描绘了湖上的景色和生活场景。诗人通过描写鹅儿泾的景色、港口上蜻蜓飞舞的情景以及兰亭北边的茶市和柯桥以西多橹声，展现了湖上的宁静和生机。

赏析：
这首诗通过简洁而生动的语言，展示了湖上的景色和生活情景。诗的开头以鹅儿泾的景色为引子，用“晓山横”来描绘清晨的山峰横亘湖面，给人以宁静和空旷的感觉。接着，诗人转移到港口，描述了蜻蜓在港口上方飞舞的情景，以及春水的生机。这些描写增添了一丝活力和生气。

诗的后半部分提到了兰亭和柯桥，这是具有历史和文化意义的地方。兰亭是东晋文学家王羲之的故居，而柯桥是文学家苏轼的故乡。诗人通过提到这两个地方，给人一种文化底蕴和历史情感的联想。

最后一句“柯桥以西多橹声”揭示了湖上的生活场景。橹声指的是划船的声音，暗示着湖上的繁忙和活力。整首诗以简洁明了的语言，勾勒出湖上的景色、生活和文化氛围，营造出一种宁静而有趣的意境。

这首诗词展示了陆游细腻而生动的描写技巧，通过简短的句子和形象的描绘，将湖上的景色和生活情景表达得淋漓尽致。同时，诗中蕴含了对自然和文化的赞美，展现了诗人对生活的热爱和对美好事物的感悟。

hú shàng zuò
湖上作

é ér jīng kǒu xiǎo shān héng, qīng tíng gǎng tóu chūn shuǐ shēng.
鹅儿泾口晓山横，蜻蜓港头春水生。
lán tíng zhī běi shì chá shì, kē qiáo yǐ xī duō lǔ shēng.
兰亭之北是茶市，柯桥以西多橹声。