“无酒亦陶然”的意思及全诗出处和翻译赏析

《冻坐》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
湖海凄凉地，
风霜惨淡天。
吾其去道近，
无酒亦陶然。

诗意：
这首诗描绘了一个凄凉的湖海景色，寒风和霜雪使天空显得苍白无力。诗人表示自己离开尘世的追求越来越近，即使没有美酒，他也能心满意足地陶醉其中。

赏析：
这首诗词通过湖海的凄凉景色和冰冷的天气，表达了一种寂寥和无奈的情绪。湖海凄凉，风霜惨淡，给人一种萧瑟凄凉的感觉，暗示了生活的艰难和无常。然而，诗人并不为此感到痛苦，他认为自己离开尘世的追求越来越近，这种追求使他能够在任何环境下都感到满足和快乐，即使没有美酒也能够陶醉其中。这种态度展示了诗人坚韧不拔的精神和超脱尘世的境界。

整首诗以简洁明快的语言表达了诗人对生活的深思和对离世境界的向往。通过对自然景色的描绘和自己内心的感悟，诗人展现了对人生的独特理解和超越世俗的追求。这种超然的心境和对离世的接近感，使得诗人能够在凄凉的环境中找到内心的宁静和满足，表达了一种超越尘世纷扰的人生态度。这种超脱和宁静的情感传达了一种坚韧和乐观的力量，给予读者一种启示和思考的空间。

dòng zuò
冻坐

hú hǎi qī liáng dì, fēng shuāng cǎn dàn tiān.
湖海凄凉地，风霜惨淡天。
wú qí qù dào jìn, wú jiǔ yì táo rán.
吾其去道近，无酒亦陶然。