“奇峰倒影绿波中”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代陆游所作，题目为《题詹仲信所藏米元晖云山小幅》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一棹朝南暮北风，
奇峰倒影绿波中。
定知渐近三山路，
认得渔翁是放翁。

诗意：
这首诗描绘了一幅山水画，画中有一艘小船，船上的人在朝南航行，但是风却从北方吹来。奇特的山峰倒映在绿色的波浪中。诗人表达了他对山水的熟悉和对渔翁的认识。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一幅山水画的景象，通过对船只、风向和山峰的描绘，展现了作者对自然景色的敏锐观察和深入感悟。诗中的“一棹朝南暮北风”形象地表达了船只逆风行驶的情景，给人以坚韧不拔的感觉。而“奇峰倒影绿波中”则展示了山峰在水中的倒影，给人以奇特而美丽的印象。

诗的后两句“定知渐近三山路，认得渔翁是放翁”则表达了作者对山水的熟悉和对渔翁的认识。通过观察山势和渔翁的特征，作者能够确定自己已经接近了三山的路线，并且认出了这位渔翁就是放翁。这里的“放翁”指的是放下世俗束缚的隐士，也可以理解为自由自在的人。整首诗以简洁的语言展示了作者对自然景色的深情和对自由人生的向往，给人以宁静和舒适的感受。

tí zhān zhòng xìn suǒ cáng mǐ yuán huī yún shān xiǎo fú
题詹仲信所藏米元晖云山小幅

yī zhào cháo nán mù běi fēng, qí fēng dào yǐng lǜ bō zhōng.
一棹朝南暮北风，奇峰倒影绿波中。
dìng zhī jiàn jìn sān shān lù, rèn de yú wēng shì fàng wēng.
定知渐近三山路，认得渔翁是放翁。