“重阁望参差”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晨至湖上》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
园古逢秋好，
身闲与嬾宜。
空堂赏疏豁，
重阁望参差。
竹粉有新意，
松风含古姿。
低回惭禄米，
官事少於诗。

诗意：
这首诗词描绘了作者清晨到湖边的景象和他在湖上的感受。作者觉得古园在秋天格外美丽，自己身闲无事，适合悠闲地欣赏。他在空旷的堂屋里欣赏着宽敞明亮的景色，从高耸的阁楼上眺望，看到的景色参差不齐。竹粉的颜色给人焕然一新的感觉，松风中蕴含着古老的姿态。作者自谦自己的才华不如禄米（指官职），认为官事相对于诗词创作来说并不重要。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了作者清晨到湖边的景色和心境。通过对园景的描绘，表达了作者对自然美的欣赏和对闲适生活的向往。作者通过对空堂和重阁的描写，展示了景色的广阔和多样性。竹粉和松风的描绘，使诗词更加生动有趣。最后两句表达了作者对自己才华的谦逊和对官事的淡漠，强调了他对诗词创作的热爱和追求。整首诗词以简洁明快的语言，展示了作者对自然和艺术的独特感悟，给人以宁静和舒适的感受。

chén zhì hú shàng
晨至湖上

yuán gǔ féng qiū hǎo, shēn xián yǔ lǎn yí.
园古逢秋好，身闲与嬾宜。
kōng táng shǎng shū huō, zhòng gé wàng cēn cī.
空堂赏疏豁，重阁望参差。
zhú fěn yǒu xīn yì, sōng fēng hán gǔ zī.
竹粉有新意，松风含古姿。
dī huí cán lù mǐ, guān shì shǎo yú shī.
低回惭禄米，官事少於诗。