“应笑先生为口忙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《闲居对食书媿》是宋代陆游创作的一首诗词。诗中描绘了作者在家中享受丰收年景的幸福，以及品尝美食的愉悦之情。

诗词的中文译文如下：
老病家居幸岁穰，
味兼南北饫枯肠。
满脾蜜熟餭餭美，
下栈羊肥餺飥香。
鱍剌河鲂初出水，
迷离穴兔正迎霜。
山僧一钵无余念，
应笑先生为口忙。

诗意和赏析：
这首诗词以作者自己的生活为背景，表达了他在家中享受丰收年景的喜悦之情。诗中提到作者年事已高，身体不好，但他幸运地居住在一个丰收的年景中。他品尝了南方和北方的美食，满足了自己的胃口。蜜糖饼干的甜美，羊肉馅饺子的鲜美，让他感到满足和愉悦。

诗中还描绘了一幅自然景象，河鲂初次出水，穴兔在迷离中迎接初霜。这些景象与作者的幸福生活形成了对比，突出了他的安逸和满足感。

最后两句表达了作者的心境，他认为自己像山中的僧人一样，只需一碗简单的食物就能满足，而笑话那些为了追求口腹之欲而忙碌的人。

整首诗词通过描绘作者的生活和品尝美食的愉悦之情，表达了对丰收年景和简朴生活的赞美，以及对追求物质享受的人的嘲讽。同时，通过自然景象的描绘，增添了诗词的意境和艺术感。

xián jū duì shí shū kuì
闲居对食书媿

lǎo bìng jiā jū xìng suì ráng, wèi jiān nán běi yù kū cháng.
老病家居幸岁穰，味兼南北饫枯肠。
mǎn pí mì shú huáng huáng měi, xià zhàn yáng féi bó tuō xiāng.
满脾蜜熟餭餭美，下栈羊肥餺飥香。
bō lá hé fáng chū chū shuǐ, mí lí xué tù zhèng yíng shuāng.
鱍剌河鲂初出水，迷离穴兔正迎霜。
shān sēng yī bō wú yú niàn, yīng xiào xiān shēng wèi kǒu máng.
山僧一钵无余念，应笑先生为口忙。