“长安落叶纷可扫”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题少陵画像》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
长安的落叶纷纷如雪，可以扫得一地；九条大街北风吹得马匹倒地。杜公四十岁时还未成名，他的袖子里只剩下了三篇未完成的文章。车声马声喧嚣，客人们在三百座青铜市楼上畅饮。酒杯残破，酒温已冷，正是悲伤和辛酸的时刻。在战场上，内斗的将士们争相赢得赐锦的机会。

诗意：
这首诗词以长安为背景，描绘了一个充满动荡和不安的时代。诗人通过描写长安的景象和人物的命运，表达了对社会现实的思考和对个人命运的感慨。诗中的杜公代表了那些在官场上奋斗多年却未能成功的人，他的袖子里只剩下了三篇未完成的文章，象征着他的努力和追求。而市楼上的喧嚣和酒宴的冷寂，则反映了社会的虚浮和人生的无常。整首诗透露出一种对现实的无奈和对命运的忧虑。

赏析：
《题少陵画像》以简洁而凝练的语言，描绘了一个充满萧瑟和忧伤的景象。通过对长安的描写，诗人展现了社会的动荡和人生的艰辛。诗中的景物和人物形象都具有象征意义，如长安的落叶、北风和倒地的马匹，都暗示着社会的衰败和动荡。杜公的形象则代表了那些在官场上奋斗却未能成功的人，他们的努力和追求最终化为了空虚和无奈。整首诗以冷峻的笔触揭示了社会的虚浮和人生的无常，表达了诗人对现实的忧虑和对命运的思考。这首诗词通过简洁而深刻的语言，展现了诗人对社会和人生的独特见解，具有较高的艺术价值。

tí shǎo líng huà xiàng
题少陵画像

cháng ān luò yè fēn kě sǎo, jiǔ mò běi fēng chuī mǎ dào.
长安落叶纷可扫，九陌北风吹马倒。
dù gōng sì shí bù chéng míng, xiù lǐ kòng yú sān fù cǎo.
杜公四十不成名，袖里空余三赋草。
chē shēng mǎ shēng xuān kè zhěn, sān bǎi qīng tóng shì lóu yǐn.
车声马声喧客枕，三百青铜市楼饮。
bēi cán nǜ lěng zhèng bēi xīn, zhàng nèi dòu jī cuī cì jǐn!
杯残朒冷正悲辛，仗内斗鸡催赐锦！