“不到天台三十年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《书怀绝句》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
不到天台三十年，
草庵犹记宿云边。
老僧晓出松门去，
手挈军持取涧泉。

诗意：
这首诗词表达了作者对自己的一种自省和思考。作者自称不到天台山修行三十年，但他的草庵仍然记得曾经宿云飘过的地方。清晨，老僧离开松门，手持军刀去取涧泉。

赏析：
这首诗词以简洁的语言展现了作者内心的深沉思考和对人生的思索。诗中的天台山是一个佛教圣地，象征着修行和追求卓越的精神境界。作者自称不到天台山修行三十年，暗示自己的修行之路尚未达到完美。草庵记得宿云边，表达了作者对过去的回忆和对自己修行历程的珍视。老僧离开松门，手持军刀去取涧泉，显示了作者对自己内心的战斗和追求的决心。整首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了作者对自己修行历程的思考和对追求卓越的决心。

shū huái jué jù
书怀绝句

bú dào tiān tāi sān shí nián, cǎo ān yóu jì sù yún biān.
不到天台三十年，草庵犹记宿云边。
lǎo sēng xiǎo chū sōng mén qù, shǒu qiè jūn chí qǔ jiàn quán.
老僧晓出松门去，手挈军持取涧泉。