“栗里收身贫亦乐”的意思及全诗出处和翻译赏析

《醉中自赠》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
富贵犹宜早退休，
一生龃龉更何求？
赋形未至欠壬甲，
语命宁须憎斗牛。
栗里收身贫亦乐，
平陵埋骨死无忧。
狂歌醉舞真当勉，
剩折梅花插满头。

诗意：
这首诗词表达了作者对人生的思考和感慨。作者认为富贵虽然令人向往，但早日退休享受安宁的生活也是一种明智的选择。他认为一生中的挫折和困扰已经足够，不再追求其他的东西。作者感叹自己的才华未能得到充分的发挥，希望能够避免与斗牛这样的危险事物有关。他认为即使生活在贫穷之中，也能够感到快乐和满足。最后，作者鼓励自己要勇敢地唱歌、跳舞，剩下的日子要充实而有意义，就像头上插满了梅花一样。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对人生的思考和态度。作者通过对富贵、才华和安宁的思考，表达了对于人生追求的不同看法。他认为追求富贵并不是唯一的目标，早日退休享受安宁的生活同样重要。他对自己才华的未能得到充分发挥感到遗憾，但也表示对于贫穷的生活能够感到满足和快乐。最后，作者鼓励自己要积极面对生活，勇敢地表达自己，让剩下的日子过得充实而有意义。整首诗词以简洁明快的语言表达了作者对于人生的思考和态度，给人以启示和鼓励。

zuì zhōng zì zèng
醉中自赠

fù guì yóu yí zǎo tuì xiū, yī shēng jǔ yǔ gèng hé qiú? fù xíng wèi zhì qiàn rén jiǎ, yǔ mìng níng xū zēng dòu niú.
富贵犹宜早退休，一生龃龉更何求？赋形未至欠壬甲，语命宁须憎斗牛。
lì lǐ shōu shēn pín yì lè, píng líng mái gǔ sǐ wú yōu.
栗里收身贫亦乐，平陵埋骨死无忧。
kuáng gē zuì wǔ zhēn dāng miǎn, shèng zhé méi huā chā mǎn tóu.
狂歌醉舞真当勉，剩折梅花插满头。