“常年看花时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春晴暄甚花开略无余矣赋以寓感》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

春天的晴朗天气，花朵盛开得几乎没有剩余的余地，这是我用来表达感慨的赋作。平常看花的时候，常常受到风雨的困扰。而今年却与往常不同，游人满街巷。翩翩的骑士们相继出现，常常醉倒在路边。我转眼望去，桃花和杏花已经凋谢一空，只见到了辛夷花开放。海棠花也值得怀念，但它不耐炎热的阳光。红色的胭脂花变成了白雪，它也自怜自惜。曾经未曾淹没过十天的春光，春天的痕迹就要被扫除了。我如何能够保持对花的热爱，坚定如铁石般不动摇呢？

这首诗词以春天的花朵为背景，表达了作者对春天的热爱和对岁月流转的感慨。作者平时看花的时候常常受到风雨的干扰，但今年却与往常不同，游人满街巷，翩翩的骑士们出现在眼前。然而，作者转眼望去，桃花和杏花已经凋谢，只剩下了辛夷花。作者怀念起海棠花，但它却不耐炎热的阳光。红色的胭脂花变成了白雪，它也自怜自惜。作者感叹春光转瞬即逝，春天的痕迹即将被扫除。最后，作者思考如何保持对花的热爱，坚定不移。

这首诗词通过描绘春天的花朵和作者的感慨，表达了对时光流转的思考和对生命短暂的感叹。作者以花朵的盛开和凋谢来象征人生的起伏和变迁，表达了对美好时光的珍惜和对逝去时光的留恋。同时，诗中也透露出作者对坚持和热爱的思考，表达了对自身坚定信念的追求。

整体而言，这首诗词以简洁而凝练的语言，通过描绘春天的花朵和作者的感慨，表达了对时光流转和生命短暂的思考，以及对坚持和热爱的追求。

chūn qíng xuān shén huā kāi lüè wú yú yǐ fù yǐ yù gǎn
春晴暄甚花开略无余矣赋以寓感

cháng nián kàn huā shí, zhé kǔ fēng yǔ è.
常年看花时，辄苦风雨厄。
jīn nián dú yì cǐ, yóu rén mǎn qiān mò.
今年独异此，游人满阡陌。
piān piān chū lián qí, wǎng wǎng zuì duò zé.
翩翩出联骑，往往醉堕帻。
zhuǎn pàn táo xìng kōng, suì jiàn xīn yí chè.
转盼桃杏空，遂见辛夷坼。
hǎi táng yóu kě niàn, bù nài nuǎn rì zhì.
海棠尤可念，不耐暖日炙。
yān zhī chéng bái xuě, qí yì yì zì xī.
臙脂成白雪，其意亦自惜。
céng wèi yān xún shí, chūn shì yù sǎo jī.
曾未淹旬时，春事欲扫迹。
ān dé ài huā xīn, jiān wán rú tiě shí?
安得爱花心，坚顽如铁石？