“风急汀洲有断鸿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《泛舟过金家埂赠卖薪王翁》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
水生浦漵多浮鸭，
风急汀洲有断鸿。
渺渺江天无限景，
一时分付与樵翁。

诗意：
这首诗以泛舟过金家埂（金家埂是地名）为背景，描述了江水中漂浮的鸭群和天空中飞翔的断鸿。诗人通过描绘江天的广阔景色和自然的景象，表达了对大自然奇妙景观的赞叹之情。最后，诗人将这一美景的感受一时分付给了卖薪的樵夫，寄托了自己对樵夫的祝福和对生活的思考。

赏析：
这首诗以咏景的方式表达了诗人对自然景色的赞美和对生活的思考。诗中的水生浦漵和风急汀洲是对江水中鸭群和天空中断鸿的描绘，展现了大自然的壮丽景色。渺渺江天无限景的描绘使人感受到江天的广阔和无限之美。最后一句表达了诗人的情感寄托，将他对景色的感受一时分付给了樵夫，这种寄托既是对樵夫的祝福，也是对生活的思考。

整首诗以简洁的语言描绘了自然景色和生活，通过对景物的描写，展示了诗人对自然的热爱和对生活的思考。这种对自然景色的感悟和对生活的思考贯穿于陆游的许多作品中，展现了他深厚的情感和对人生的思索。这首诗以简练的语言和深邃的情感，给人以启迪和感悟，使人感受到自然之美和生活的真谛。

fàn zhōu guò jīn jiā gěng zèng mài xīn wáng wēng
泛舟过金家埂赠卖薪王翁

shuǐ shēng pǔ xù duō fú yā, fēng jí tīng zhōu yǒu duàn hóng.
水生浦漵多浮鸭，风急汀洲有断鸿。
miǎo miǎo jiāng tiān wú xiàn jǐng, yī shí fēn fù yǔ qiáo wēng.
渺渺江天无限景，一时分付与樵翁。