“行人跨驴去”的意思及全诗出处和翻译赏析

《路傍曲》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
冷饭杂沙砾，
短褐蒙霜露。
黄叶满山邮，
行人跨驴去。

诗意：
这首诗描绘了一个寒冷而贫困的景象。诗中的冷饭和沙砾象征着贫困的生活条件，短褐蒙霜露则表达了作者身世的艰辛。黄叶满山邮暗示着秋天的到来，行人跨驴去则展现了艰苦的旅途。

赏析：
《路傍曲》以简洁而质朴的语言描绘了一个贫困而凄凉的场景。通过冷饭、沙砾、短褐、霜露等形象的运用，诗人生动地表达了自己贫困的生活状况和艰辛的旅途。诗中的黄叶满山邮和行人跨驴去，给人一种孤寂和无奈的感觉，同时也展现了作者坚韧不拔的精神。整首诗以简练的语言传达了作者内心的苦闷和对生活的思考，展示了他对困境的坚强和乐观的态度。这首诗词通过对贫困生活的描绘，表达了对人生的思考和对困境的坚韧面对，具有深刻的诗意和感人的力量。

lù bàng qū
路傍曲

lěng fàn zá shā lì, duǎn hè méng shuāng lù.
冷饭杂沙砾，短褐蒙霜露。
huáng yè mǎn shān yóu, xíng rén kuà lǘ qù.
黄叶满山邮，行人跨驴去。