“少陵谈笑即追还”的意思及全诗出处和翻译赏析

《读杜诗》是陆游在宋代创作的一首诗词。这首诗词的中文译文如下：

千载诗亡不复删，
少陵谈笑即追还。
常憎晚辈言诗史，
清庙生民伯仲间。

这首诗词表达了陆游对杜甫诗歌的赞美和敬仰之情。下面是对这首诗词的诗意和赏析：

诗词的第一句“千载诗亡不复删”，表达了陆游对杜甫的诗歌才华的赞叹。他认为杜甫的诗歌千年来一直被人们传颂，没有被遗忘或淡忘，显示了其卓越的艺术价值。

第二句“少陵谈笑即追还”，表达了陆游对杜甫的崇拜之情。少陵是杜甫的字，陆游认为杜甫的诗歌才华如此卓越，以至于他一谈笑之间，就能追赶上杜甫的诗才。

第三句“常憎晚辈言诗史”，表达了陆游对后辈对诗史的不重视的不满。他常常厌恶后辈对诗歌历史的轻视和忽视，认为他们对诗歌的了解和尊重不够。

最后一句“清庙生民伯仲间”，表达了陆游对杜甫的崇高地位的认同。他认为杜甫的诗歌就像清庙一样，能够在民众中间产生伯仲之尊，显示了杜甫在文学史上的重要地位。

总的来说，这首诗词展示了陆游对杜甫的崇拜和敬仰之情，同时也表达了他对后辈对诗歌历史的轻视的不满。通过对杜甫的赞美，陆游强调了杜甫在文学史上的重要地位和他的诗歌才华的卓越性。

dú dù shī
读杜诗

qiān zǎi shī wáng bù fù shān, shǎo líng tán xiào jí zhuī huán.
千载诗亡不复删，少陵谈笑即追还。
cháng zēng wǎn bèi yán shī shǐ, qīng miào shēng mín bó zhòng jiān.
常憎晚辈言诗史，清庙生民伯仲间。