“雨展芭蕉二尺心”的意思及全诗出处和翻译赏析

《水亭》是一首宋代陆游的诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

水亭

莫道山翁老病侵，
静中理得旧传琴。
朝来有喜君知否，
雨展芭蕉二尺心。

译文：
不要说山中的老翁被病侵袭，
在宁静中修理着古老传世的琴。
早晨来临，是否有喜悦，君可知晓，
雨水展示着芭蕉的两尺心境。

诗意：
《水亭》这首诗描绘了一个老翁在静谧的环境中修理古琴的情景，表达了对岁月流转和生活中的喜悦的感慨。诗人通过描绘雨水展示芭蕉的境界，把自然景观与人生哲理相结合，表达了对内心宁静与自我修炼的追求。

赏析：
这首诗通过对山中老翁修理琴的描绘，表达了诗人对人生的思考和感慨。"莫道山翁老病侵"一句以老翁的形象呼应了岁月流转和生命的无常，同时也提醒人们不要妄论他人的境遇。"静中理得旧传琴"一句则展现了老翁在宁静中修理琴弦的专注与用心，折射出对传统文化的热爱和传承的重要性。

在下半首中，诗人转移到自然景观，通过雨水展示芭蕉的境界，抒发了对自然美的欣赏和对内心宁静的追求。"朝来有喜君知否"一句表达了诗人对身边美好事物的期待和分享的愿望。"雨展芭蕉二尺心"一句则以芭蕉的形象象征内心的宁静和纯净，揭示了诗人希望能以此境界来感受和面对生活的态度。

整首诗通过简洁而富有意象的语言，抒发了对生活中宁静、欣赏自然美和珍惜传统文化的思考。它呼应了宋代文人儒雅情怀和对内心境界的追求，展现了陆游的独特感悟和诗性。

shuǐ tíng
水亭

mò dào shān wēng lǎo bìng qīn, jìng zhōng lǐ dé jiù chuán qín.
莫道山翁老病侵，静中理得旧传琴。
zhāo lái yǒu xǐ jūn zhī fǒu: yǔ zhǎn bā jiāo èr chǐ xīn.
朝来有喜君知否：雨展芭蕉二尺心。