“细雨暗孤篷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题传神》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
湿云生两屦，
细雨暗孤篷。
悔不桐江上，
从初作钓翁。

诗意：
这首诗词描绘了一个渔夫在雨中垂钓的情景。湿云笼罩着天空，细雨轻柔地落在孤独的渔篷上。诗人表达了自己对过去的悔恨，希望能够重新回到桐江上，重新成为一个钓鱼的老人。

赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言描绘了一个寂静而忧郁的场景。湿云和细雨的描绘给人一种潮湿和阴暗的感觉，与渔夫的心情相呼应。诗人通过表达自己的悔恨，展现了对过去的追忆和对未来的向往。他希望能够重新回到桐江上，重新拥有过去的自由和宁静。整首诗词以简洁的语言表达了诗人内心深处的情感，给人以思考和共鸣的空间。

tí chuán shén
题传神

shī yún shēng liǎng jù, xì yǔ àn gū péng.
湿云生两屦，细雨暗孤篷。
huǐ bù tóng jiāng shàng, cóng chū zuò diào wēng.
悔不桐江上，从初作钓翁。