“梅花宜寒更宜阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《看梅绝句》是宋代文人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
梅花适宜在寒冷和阴暗的环境中生长，
我拄着拐杖穿过小溪去寻找它们。
幽香引人索取管领，
可惜现今的人们心如铁石，不肯相信。

诗意：
这首诗词以梅花为主题，表达了梅花在寒冷和阴暗的环境中生长的特点。作者通过描绘自己拄着拐杖穿过小溪去寻找梅花的情景，表达了对梅花的喜爱和对自然的追求。诗中提到梅花的幽香引人索取管领，暗示了梅花的美丽和珍贵，但作者却感叹现今的人们心如铁石，不肯欣赏和珍惜梅花之美。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了梅花的特点和作者对梅花的喜爱。通过对梅花的描绘，作者表达了对自然之美的追求和对现实世界的失望。诗中的"幽香著人索管领"一句，以幽香吸引人们的注意，暗示了梅花的独特魅力。而"不信如今铁石心"一句，则表达了作者对现代人对美的麻木和冷漠的不满。整首诗词以简练的语言表达了作者对梅花之美的赞美和对现实世界的思考，给人以深思和共鸣。

kàn méi jué jù
看梅绝句

méi huā yí hán gèng yí yīn, mā sā zhǔ zhàng guò xī xún.
梅花宜寒更宜阴，摩挲拄杖过溪寻。
yōu xiāng zhe rén suǒ guǎn lǐng, bù xìn rú jīn tiě shí xīn.
幽香著人索管领，不信如今铁石心。