“晓入姑苏市”的意思及全诗出处和翻译赏析

《物外杂题》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
清晨进入姑苏市，阊门挂着短篷。
一个老人素不食肉，买了饼给山上的童子。

诗意：
这首诗词描绘了作者早晨进入姑苏市的情景。姑苏是古代苏州的别称，阊门是苏州城的城门之一，短篷则是挂在门上的帷幕。诗中还描述了一个老人，他素食不吃肉，却买了饼给山上的童子。

赏析：
《物外杂题》以简洁的语言描绘了一幅清晨的景象，展现了作者对生活中细小事物的关注和感悟。诗中的姑苏市是一个繁华的城市，而阊门则象征着城市的繁忙和喧嚣。然而，作者通过描绘一个老人的行为，表达了对物质追求的超越和对纯朴生活的向往。老人素不食肉，体现了他对物质享受的超脱，而买饼给山上的童子则展现了他对善行的追求和对自然的关爱。整首诗词以简洁明了的语言，传达了作者对物外境界的追求和对纯朴生活的向往，给人以深思和启示。

wù wài zá tí
物外杂题

xiǎo rù gū sū shì, chāng mén xì duǎn péng.
晓入姑苏市，阊门系短篷。
lǎo rén yuán bù shí, mǎi bǐng tóng shān tóng.
老人元不食，买饼餇山童。