“云迷江岸屈原塔”的意思及全诗出处和翻译赏析

《三峡歌》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
我游南宾春暮时，
蜀船曾系挂猿枝。
云迷江岸屈原塔，
花落空山夏禹祠。

诗意：
这首诗描绘了陆游游历三峡地区的情景。诗人在春天的黄昏时分游览南宾地区，回忆起曾经见到的景色。他提到了蜀船系在挂满猿枝的树上，形容了当地的自然环境。然后，他描述了云雾迷漫的江岸边的屈原塔，以及空山中夏禹祠的花朵凋谢的景象。

赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言描绘了三峡地区的景色和氛围。诗人通过描写自然景观，展示了他对大自然的敏感和对历史文化的关注。蜀船挂满猿枝的情景，生动地表现了当地的独特风貌。云雾迷漫的江岸和凋谢的花朵，给人一种寂寥和凄美的感觉。整首诗以简练的语言传达了作者对自然景观和历史文化的深情追忆，展示了他对大自然和人文景观的独特感悟。

sān xiá gē
三峡歌

wǒ yóu nán bīn chūn mù shí, shǔ chuán céng xì guà yuán zhī.
我游南宾春暮时，蜀船曾系挂猿枝。
yún mí jiāng àn qū yuán tǎ, huā luò kōng shān xià yǔ cí.
云迷江岸屈原塔，花落空山夏禹祠。