“竖褐犹懹卒岁忧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋感》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
瘦尽腰围白尽头，
悲蛩声里落梧秋。
短檠且忍经年别，
竖褐犹懹卒岁忧。
天地无私嗟独困，
风霜有信又残秋。
顽躯安得常强健，
更倚东吴寺寺楼。

诗意：
这首诗词表达了作者对秋天的感受和内心的忧愁。诗中描绘了作者身体消瘦、头发已经白了，蛩蛩的悲鸣声中传来了秋天的气息。作者忍受了短暂的别离，穿着破旧的衣袍，仍然感到岁月的忧伤。他感叹自己在这个广阔的天地中孤独困顿，风霜的残酷也预示着秋天的临近。他希望自己的身体能够常常保持健康，依靠着东吴寺的楼阁寻求一些安慰。

赏析：
这首诗词以简洁而凄美的语言描绘了秋天的景象和作者内心的感受。通过描述自己的身体状况和秋天的气息，作者将自然景物与个人情感相结合，表达了对时光流逝和生命脆弱性的思考和忧虑。诗中的"瘦尽腰围白尽头"和"悲蛩声里落梧秋"等形象描写，使读者能够感受到秋天的凄凉和作者内心的孤寂。最后两句"顽躯安得常强健，更倚东吴寺寺楼"表达了作者对身体健康和心灵寄托的渴望，展现了对生活的坚持和对希望的追求。

总体而言，这首诗词通过简洁而深刻的语言，将自然景物与人的内心感受相结合，表达了对时光流逝和生命脆弱性的思考，以及对健康和希望的追求。

qiū gǎn
秋感

shòu jǐn yāo wéi bái jìn tóu, bēi qióng shēng lǐ luò wú qiū.
瘦尽腰围白尽头，悲蛩声里落梧秋。
duǎn qíng qiě rěn jīng nián bié, shù hè yóu ràng zú suì yōu.
短檠且忍经年别，竖褐犹懹卒岁忧。
tiān dì wú sī jiē dú kùn, fēng shuāng yǒu xìn yòu cán qiū.
天地无私嗟独困，风霜有信又残秋。
wán qū ān dé cháng qiáng jiàn, gèng yǐ dōng wú sì sì lóu.
顽躯安得常强健，更倚东吴寺寺楼。