“为爱名花抵死狂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《花时遍游诸家园》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。这首诗词表达了诗人对于爱情和美好事物的热爱，以及对于时光流转和生命脆弱性的忧虑。

诗词的中文译文如下：
花开时节，我四处游览各家园，
为了爱情，我愿意不顾一切地痴狂，
只是担心风和日晒会损害花朵的美丽。
夜晚，绿叶在宫殿中奏响美妙的乐章，
我请求春天的阴凉来保护海棠花。

这首诗词的诗意主要表达了以下几个方面：

1. 爱情的痴迷：诗人用“为爱名花抵死狂”来形容自己对于爱情的执着和痴迷。他愿意为了爱情不顾一切，甚至不惜牺牲自己。

2. 时光的流转：诗人表达了对于时光流转的忧虑。他担心风和日晒会损害花朵的美丽，暗示了时间的无情和生命的脆弱。

3. 美好事物的保护：诗人希望能够借用春天的阴凉来保护海棠花。这里的海棠花可以理解为美好事物的象征，诗人希望能够保护和珍惜这些美好的存在。

这首诗词通过对爱情和美好事物的描绘，表达了诗人对于生命的热爱和对于时光流逝的忧虑。同时，诗人也表达了对于保护和珍惜美好事物的愿望。整首诗词以简洁明快的语言，展现了诗人独特的情感和思考。

huā shí biàn yóu zhū jiā yuán
花时遍游诸家园

wèi ài míng huā dǐ sǐ kuáng, zhǐ chóu fēng rì sǔn hóng fāng.
为爱名花抵死狂，只愁风日损红芳。
lǜ zhāng yè zòu tōng míng diàn, qǐ jiè chūn yīn hù hǎi táng.
绿章夜奏通明殿，乞借春阴护海棠。