“水生已抹堤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《野步》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了一幅自然景观，表达了诗人对生命的感慨和对逝去时光的思念之情。

诗词的中文译文如下：
水生已抹堤，
草长复侵路。
小蝶仍可怜，
欲下却飞去。

诗意和赏析：
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了一幅自然景观。诗人描述了水流已经淹没了堤岸，草木茂盛又重新侵占了道路。在这个环境中，诗人看到了一只小蝶，它显得十分可怜，似乎想要降落，却又飞走了。

这首诗通过描绘自然景观，表达了诗人对时光流逝和生命短暂的感慨。水流淹没了堤岸，草木茂盛又重新侵占了道路，这象征着时间的无情流逝和自然界的变迁。小蝶的形象则象征着生命的脆弱和短暂，它想要停留，却又被飞逝的时光所迫使。

整首诗以简洁的语言表达了诗人对时光流逝和生命短暂的深切感受，给人以深思和感慨。它通过自然景观的描绘，将人的生命与自然界的变迁相联系，表达了对时光流逝的无奈和对生命短暂的思考。这首诗词以其简洁而深刻的表达方式，展示了陆游独特的艺术风格和对生命的思考。

yě bù
野步

shuǐ shēng yǐ mǒ dī, cǎo zhǎng fù qīn lù.
水生已抹堤，草长复侵路。
xiǎo dié réng kě lián, yù xià què fēi qù.
小蝶仍可怜，欲下却飞去。