“歛薄为时平”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋懹》是宋代诗人陆游的作品。这首诗描绘了秋天的景色和诗人内心的情感。

诗词的中文译文如下：
居在三家聚，门才一木横。
住在三家聚居地，门横着一根木头。

用宽缘岁乐，歛薄为时平。
以宽容的心态迎接岁月的欢乐，收敛浮薄之情以平和度日。

疏树叶迟落，远村灯更明。
稀疏的树叶落得晚，远处村庄的灯光更加明亮。

题诗虽草草，亦足写幽情。
虽然题诗匆忙，但也足以表达出幽深的情感。

这首诗词通过描绘秋天的景色，表达了诗人内心的情感。诗人居住在一个三家聚居的地方，门横着一根木头，显示出他的生活简朴。他以宽容的心态迎接岁月的欢乐，收敛浮薄之情以平和度日。诗中描述了秋天树叶的稀疏和远处村庄的明亮灯光，给人一种宁静和温馨的感觉。尽管诗人题诗匆忙，但仍然能够表达出他内心深处的情感，展现了他的幽情。整首诗以简洁的语言描绘了秋天的景色和诗人的情感，给人以深思和共鸣。

qiū ràng
秋懹

jū zài sān jiā jù, mén cái yī mù héng.
居在三家聚，门才一木横。
yòng kuān yuán suì lè, hān báo wéi shí píng.
用宽缘岁乐，歛薄为时平。
shū shù yè chí luò, yuǎn cūn dēng gèng míng.
疏树叶迟落，远村灯更明。
tí shī suī cǎo cǎo, yì zú xiě yōu qíng.
题诗虽草草，亦足写幽情。