“萧萧新雁带寒来”的意思及全诗出处和翻译赏析

《初冬》是宋代诗人陆游的作品。这首诗描绘了初冬时节的景象，表达了诗人对自然和生活的感悟。

诗词的中文译文如下：
落叶窗前已作堆，
地炉微火拨残灰。
梦中无祟败蔬圃，
饭后有歌夸芋魁。
袅袅清笳催日晚，
萧萧新雁带寒来。
更宽十日可闲出，
会挈一壶寻早梅。

诗意和赏析：
这首诗以初冬的景象为背景，通过描绘细节展现了诗人的情感和思考。

首先，诗人描述了窗前堆积的落叶，暗示着秋天已经过去，冬天的临近。地炉微火拨残灰，显示了诗人对温暖的渴望，也暗示了他对生活的热爱和对岁月流转的感慨。

接着，诗人在梦中没有被失败和挫折所困扰，而是享受着美好的事物。饭后有歌夸芋魁，表达了诗人对美食和欢乐的向往，展现了他积极乐观的心态。

诗中出现的袅袅清笳和萧萧新雁，是对冬天的生动描绘。清笳声催晚日，新雁带来寒意，这些细节描绘了初冬的寂静和凉爽，也传达了诗人对自然变化的敏感和对时光流逝的思考。

最后两句诗表达了诗人对未来的期待。更宽十日可闲出，会挈一壶寻早梅。诗人期待着十天后的闲暇，他希望能够携带一壶酒去寻找早开的梅花，这象征着对美好事物的追求和对生活的热爱。

总的来说，这首诗通过描绘初冬的景象和表达诗人的情感，展现了对自然和生活的热爱，以及对美好事物的追求。它通过细腻的描写和深入的思考，让读者感受到了初冬的寂静和凉爽，同时也引发了对生活和时光流逝的思考。

chū dōng
初冬

luò yè chuāng qián yǐ zuò duī, dì lú wēi huǒ bō cán huī.
落叶窗前已作堆，地炉微火拨残灰。
mèng zhōng wú suì bài shū pǔ, fàn hòu yǒu gē kuā yù kuí.
梦中无祟败蔬圃，饭後有歌夸芋魁。
niǎo niǎo qīng jiā cuī rì wǎn, xiāo xiāo xīn yàn dài hán lái.
袅袅清笳催日晚，萧萧新雁带寒来。
gèng kuān shí rì kě xián chū, huì qiè yī hú xún zǎo méi.
更宽十日可闲出，会挈一壶寻早梅。