“悠然又终日”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游山》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者病愈后游山的情景，表达了他对自然的热爱和对生活的豁达乐观。

诗词的中文译文如下：
病退行犹倦，山坡每少休。
高枝闻鹊语，浅濑见鱼游。
偶有堪乘兴，元无可遣愁。
悠然又终日，争路有归牛。

诗意和赏析：
这首诗词以作者病愈后游山的经历为主题，通过描绘自然景物和表达内心感受，展现了作者对自然的热爱和对生活的豁达乐观。

首句“病退行犹倦，山坡每少休”表达了作者病愈后仍然感到疲倦，但他仍然坚持不懈地爬山。这句诗揭示了作者坚强的意志和对自然的向往。

接下来的两句“高枝闻鹊语，浅濑见鱼游”描绘了作者在山中听到鹊鸟的鸣叫声和看到水中游动的鱼儿。这些自然景物给予了作者愉悦和宁静的感受，也表达了作者对自然生态的关注。

接着的两句“偶有堪乘兴，元无可遣愁”表达了作者偶尔有一些值得欣赏的景色，使他心情愉悦，没有什么可以使他烦恼和忧愁。这表现了作者对生活的乐观态度和对美好事物的欣赏能力。

最后一句“悠然又终日，争路有归牛”表达了作者在山中悠闲自得的心情，与归牛争夺道路。这句诗揭示了作者对自由自在的生活态度和对自然的融入感。

总的来说，这首诗词通过描绘自然景物和表达内心感受，展现了作者对自然的热爱和对生活的豁达乐观。它传递了一种积极向上的生活态度，鼓励人们在面对困难和挫折时保持乐观和坚持不懈的精神。

yóu shān
游山

bìng tuì xíng yóu juàn, shān pō měi shǎo xiū.
病退行犹倦，山坡每少休。
gāo zhī wén què yǔ, qiǎn lài jiàn yú yóu.
高枝闻鹊语，浅濑见鱼游。
ǒu yǒu kān chéng xìng, yuán wú kě qiǎn chóu.
偶有堪乘兴，元无可遣愁。
yōu rán yòu zhōng rì, zhēng lù yǒu guī niú.
悠然又终日，争路有归牛。