“亲见宓羲初画卦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《排闷》是一首宋代的诗词，作者是陆游。这首诗词描绘了九月的寒风和湖海上飘荡的一块毛皮。诗中还提到了亲眼见到宓羲（传说中的古代神话人物）最初卜卦的情景，以及转瞬间过去的三十万个春秋。

这首诗词的中文译文如下：
风霜九月冷飕飀，
湖海飘然一布裘。
亲见宓羲初画卦，
转头三十万春秋。

这首诗词的诗意表达了作者对秋天的感受。风霜九月的描述描绘了秋天的寒冷和凛冽的风。湖海上飘荡的一块毛皮象征着秋天的凉意。诗中提到的宓羲初画卦，可能是指作者亲眼见到了卜卦的过程，暗示了作者对古代神话和卜卦的兴趣。最后一句转头三十万春秋，表达了时间的流逝和岁月的变迁，强调了人生的短暂和无常。

整首诗词通过对自然景物和神话传说的描绘，表达了作者对秋天的感受和对时间流逝的思考。这首诗词以简洁的语言和意象丰富的描写，展示了陆游独特的写作风格和对人生哲理的思考。

pái mèn
排闷

fēng shuāng jiǔ yuè lěng sōu liú, hú hǎi piāo rán yī bù qiú.
风霜九月冷飕飀，湖海飘然一布裘。
qīn jiàn mì xī chū huà guà, zhuǎn tóu sān shí wàn chūn qiū
亲见宓羲初画卦，转头三十万春秋