“经旬无酒亦陶然”的意思及全诗出处和翻译赏析

《记梦》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
信命从来不问天，
经旬无酒亦陶然。
梦为估客扬州去，
水调声中月满船。

诗意：
这首诗词表达了诗人对命运的坦然接受和对生活的豁达态度。诗人认为，相信命运的安排并不需要向上天询问，他在经历了十天的无酒生活后，仍然感到心情愉悦。诗人的梦境中，他化身为一位估客，乘船离开了扬州。在水调声中，月亮照满了船舱。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对命运的理解和对生活的态度。诗人坦然接受命运的安排，不追问天命，展现了一种豁达的心态。他在经历了十天的无酒生活后，仍然能够感到快乐和满足，显示出他对生活的乐观态度。诗人通过梦境中的情景，将自己置身于扬州的水乡之中，船行水上，月光洒满船舱，给人以宁静和美好的感觉。整首诗词以简洁的文字勾勒出了一幅宁静而美丽的画面，展示了诗人对自然和生活的热爱。

jì mèng
记梦

xìn mìng cóng lái bù wèn tiān, jīng xún wú jiǔ yì táo rán.
信命从来不问天，经旬无酒亦陶然。
mèng wèi gū kè yáng zhōu qù, shuǐ diào shēng zhōng yuè mǎn chuán.
梦为估客扬州去，水调声中月满船。