“老知世事谩纷纷”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《夜坐》
朝代：宋代
作者：陆游

夜晚坐着，世事的烦恼纷纷涌上心头，
纸帐和蒲团成为我独自思考功勋的场所。
一夜北风吹来，把房屋吹得裂开，
石楼没有耳朵，却从未听说过这样的声音。

这首诗词以夜晚的静谧为背景，表达了作者对人生和世事的感慨和思考。诗中的"纸帐"和"蒲团"象征着闲暇时光和寻找内心安宁的场所。在这个静谧的环境中，作者通过思考自己的成就和功勋，回顾过去的经历和人生的起伏。北风吹裂屋的描写，象征着世事的无常和变迁，以及人生中的挫折和困扰。石楼无耳不曾闻，则表达了作者对于世事变迁的无奈和对于世人的冷漠的感叹。

这首诗词通过简洁的语言和意象，表达了作者对于人生和世事的独特观察和思考。它呈现了一种深沉的情感和对于生活的哲学思考。同时，通过对自然景物的描写，诗人将内心的感受与外在的环境相结合，塑造了一种寂静而凄美的意境。读者在欣赏这首诗词时可以感受到作者对于世事变幻和人生无常的思考，以及对于内心寻求宁静的渴望。

yè zuò
夜坐

lǎo zhī shì shì mán fēn fēn, zhǐ zhàng pú tuán zì cè xūn.
老知世事谩纷纷，纸帐蒲团自策勋。
yī yè běi fēng chuī liè wū, shí lóu wú ěr bù céng wén.
一夜北风吹裂屋，石楼无耳不曾闻。