“所以古达人”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《杂感》
作者：陆游
朝代：宋代

中文译文：
养生孰为本，元气不可亏。
秋毫失固守，金丹亦奚为！
所以古达人，一意坚自持。
魔鬼虽百万，敢犯堂堂师！

诗意和赏析：
这首诗词表达了陆游对于养生之道的思考和对于坚守原则的坚定信念。

诗的开头写道：“养生孰为本，元气不可亏。”这句话表达了养生的重要性，强调了保持良好的身体状态和气血充盈的重要性。

接着，诗中提到“秋毫失固守，金丹亦奚为！”这句话使用了金丹和秋毫两个象征，金丹代表长生不老的仙丹，秋毫则代表微小的事物。这句话意味着就算是微不足道的事物也不能丢失，否则就像金丹失去了价值一样。

接下来的两句诗“所以古达人，一意坚自持。魔鬼虽百万，敢犯堂堂师！”强调了古代达人们对于坚守原则的态度。他们坚持自己的信念，不为外界的干扰所动摇，即使面对千万魔鬼，也敢于挑战、不畏惧。

整首诗词以简洁明了的语言表达了作者对于养生和坚守原则的思考和主张。通过对于养生和坚守的强调，陆游表达了他对于个体修炼和追求真理的态度。这首诗词鼓励人们在面对外界压力和干扰时，保持自己的信念和原则，不被诱惑所动摇。

zá gǎn
杂感

yǎng shēng shú wèi běn, yuán qì bù kě kuī.
养生孰为本，元气不可亏。
qiū háo shī gù shǒu, jīn dān yì xī wèi! suǒ yǐ gǔ dá rén, yī yì jiān zì chí.
秋毫失固守，金丹亦奚为！所以古达人，一意坚自持。
mó guǐ suī bǎi wàn, gǎn fàn táng táng shī!
魔鬼虽百万，敢犯堂堂师！