“忍穷待死十年间”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代作家陆游创作的《杂感》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
忍受贫穷等待死亡十年间，
老子谁知道老去变得更顽固？
山溪的朋友留下鱼供晚间饮酒，
隔邻的僧人送来米续晨间餐食。

诗意：
这首诗描绘了陆游在困顿贫穷中的生活感受和对人情淡薄的思考。诗人用自嘲的语气表达了自己在贫困中的坚持和不屈不挠的态度。他感慨地表示，他的贫穷困苦被人们忽视，无人知晓，甚至老去后变得更加顽固。然而，尽管如此，他仍感激身边的朋友和僧人，他们留下鱼供他晚间饮酒，送来米续他的晨间餐食，这些小小的善意使他感到温暖和感激。

赏析：
这首诗以简洁凝练的语言表达了诗人内心的感受和对生活的思考。陆游通过对自己贫穷经历的描绘，表达了自己在逆境中的坚持和不屈不挠的精神。诗中的自嘲语气和对他人的感激展现了他的豁达和宽容之心。诗人用写实的手法将自己的真实生活与人情冷暖相结合，以此呈现出一种感慨和思考。整首诗情感真挚，寓意深远，显示了诗人对人情世故和人间真情的洞察力。

zá gǎn
杂感

rěn qióng dài sǐ shí nián jiān, lǎo zi shéi zhī lǎo gèng wán? xī yǒu liú yú gōng wǎn zhuó, lín sēng sòng mǐ xù cháo cān.
忍穷待死十年间，老子谁知老更顽？溪友留鱼供晚酌，邻僧送米续朝餐。